kyoko's profilejijiのスペース jiji's spacesPhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    May 30

    咲きました。My rose bloomed.

    連日の暑い日々のおかげで、私のバラが咲きました。
    つぼみもいくつか見られます。
    今朝、開いた花の重みが気になって、長いささえの棒が必要な気配です。
    んで、思いついたのが、スタバのストローでした。
    捨ててしまうつもりで、昨夜ゴミ箱に入れたのを探して、拾い出しました。
    色も茎にマッチして、Goodです。
     
    土曜日に見たTVで、「マツケン」の作る「マツケンレシピ」で、「贅沢な卵かけご飯」というのをやっていました。
    さっそく、翌日にチャレンジ。
    ご飯は、電子炊飯器じゃなくて、お釜を使います。
    卵の黄身だけをお醤油に1時間15分(以上)漬けておきます。
    黄身だけにするのって、簡単だけど、ちょっと殻で傷つけちゃうと壊れちゃうから、要注意。(私は、1個壊しちゃった・・。)
    そして、あつあつご飯の上に乗せていただきます。
    私のは、もう少しお醤油に漬けておいた方が良かったみたい。
     
    When it was very hot a day past which is my rose bloomed.
    I can see many rose bud.
    I worry about bloom when it is very heavy one in this morning. It need support the rose long sticks.
    Then I think of "Starbucks Coffee's straw".
    I  threw away the straw to the dust box last night. I picked up it from dust box.
    It is look kike the rose stalk and looking good.
     
    When I watched on TV program who is "Matsu-ken" cooking of  "Matsu-ken Recipe". He cooked "splendid yolk of eggs on the rice". 
    I cooked it at next day.
    The rice boiled Japanese rice kettle. Not electronic rice cooker.
    Yolk  away soy sauce more than an hour and 15minuts. 
    I don't well separate the white and yolk. It is easy, but yolk breaks by shell. (I did break one.)
    After that, have hot rice on the yolk.
    But my yolk away soy sauce more time...
    May 26

    スタバがやってきた!Starbucks Coffee is open in Tsurugashima!!

    今日、田舎な”鶴ヶ島”にスタバが開店しました!!
    埼玉県で初めてのドライブスルー店なんですって。
    でも、開店当日なのに、全然混雑してません。
    大きなお世話なんですけど、今後が心配です。
    他のスタバと違うんですよね。
    スタバが鶴ヶ島にねぇ・・。
    すんごい驚きですねぇ・・。
     
    Starbacks Coffee is open today in Tsurugashima!!(I think that it is in country side my home town - Tsurugashina.)
    It is the first shop of drive through style in Saitama Pref.
    However it doesn't flourishing at the day of opening a store today.
    I worry about the future meddlesome.
    I feel that it is not same other Starbucks's branch.
    Starbacks Coffee is open in Tsurugashima...
    It is in big surprise...
     
    May 19

    葉が落ちた・・。Leaves fell...

    なんで、落ちるのよっ!
    いきなり、やる気が失せました・・。
    んもうっ。本当に咲いてくれるわけぇ??
     
    Why it was fallen!!
    Suddenly my motivation disappeared...
    Really?? My rose will be bloom??
     
     
    May 18

    バラ観察日記?Observation diary of Califonia Rose "Fiesta"??

    昨日、小さな鉢植えのバラを買いました。
    これから、花をつけると思います。
    今日から、バラの観察日記をつけようかな?
    でも、私、植物をすぐに枯らしてしまうくらい、ヘタなんだな。
    枯れたときは、枯れたとき。
    写真が物語るでしょう・・。
    早く、咲かないかなぁ。
     
    I bought small pot of the rose yesterday.
    Hereafter, I think that it produces flower.
    Will I keep the observation diary of the rose today?
    However, I don't well blighting the plant.
    When this rose withers, and withers...
    The photograph will tell it...
    Does not it bloom early?
    May 11

    姪が送ってきたもの My niece sent me this..

    4月27日、フォトにうちのゴンの手ばかりの写真を載せた。
    それを見た姪が、もっと姪の家のみなみのも載せて欲しいと送ってきた。
    ので、追加してみました。
    こんな写真を・・。
     
    On my blog's photo corner, I put it that my cat= Gon's hands photos last Apr.27, 2006. 
    My niece watched it when  she wanted add my blog to put on her dog's hand photos.
    Because I put it my blog today.
    This photo...
    May 05

    お誕生日!My birthday!

    あーぁ・・。○3回めのお誕生日。
    のんびり過ごすために河原へ行ったら、アマガエルに出会った。
    せっかくなので、写真を撮った。
    蜂がお花に止まっていた。
    せっかくなので、写真家みたいに写真を撮った。
    携帯電話って便利。だって、にわか写真家になれるもの。
     
    Aha....- Birthday of X-ty years and the third times.
    It met the tree frog when going to the river beach to spend it peacefully.
    I take it the photograph ,because it was special.
    The bee stopped in the flower.
    I take the photograph who like the photo grapher,because it was special.
    The mobile phone is convenient. Because the one that it is possible
    to become a rapid photographer.