満開の桜の中、ブルーシートを敷いて、お花見の場所取りをしている人たちを見かけましたスゴイです。

昼過ぎは、ポカポカと暖かい日でしたが、陽が陰り始めた時刻には、かなりの強風が吹いていて、そんな中でお花見？と気の毒なってしまいました。

日本人は、桜と言えば、お花見。

でも、いつも風邪ひかないのかなぁ？と思う。

ビールなんか飲んだら、もっと身体が冷えてしまいそうよ。

 

主治医に今回の疲労の原因「Zorpia」の接触禁止を言い渡されました。

てへっ！って気分です。

 

I saw that it was reserved of place under the cherry blossoms. They will have a party with cherry blossoms tonight. I can't believable it.

In the afternoon was very warm day-lovely day. But near sunset time was very cold with cold winds. I worried about them.

The Japanese enjoys seeing(drinking??) cherry blossom.

I thought that did they catch the cold??

If I drink beer at the under the cherry blossoms, I feel very cold, I catch cold.

 

My doctor told me "you must not connect Zorpia, and do not chatting". I was tired for it.

Hehehe.. I think so.

やっと、キレイなお花をつけ始めましたね。

日差しが、少し強くて、なんだか日焼けをしたようです。

 

あー、春が来たんだなーって、実感しました。

明日は、雨が降るようです。

色落ちしちゃうのかな？

週末は、どこもかしこも桜一色になりそうですね。

 

そうそう、地震でひとり大騒ぎしていたんですが、本日、無事に確認できました。

ただ、遠い親戚の1軒が、被災地にあるようです。

避難生活を送っているとのこと。

1日も早く、ご自宅に戻れますように。

 

It began to put forth a beautiful flower of Cherry blossoms finally.
Sunlight seems to be a little strong. I have sunburnt today.

It encountered, and spring came, and I was actually felt.
It will be rain tomorrow.
It will be the color faded??
It become pink color-Cherry blossoms on the weekend.

 

I was possible to confirm my relative safely today, though I fuss due to the
earthquake so often.
However, one of the distant connections seem to be in the stricken area.
I hear that the shelter life was spent. 
I hope that possible to return to home as soon as possible.

ここのところ、ずっと疲れています。

自分が、タネを蒔きました。

ばかばかばか！私のばか！

すみません、意味不明ですよね。

疲れているからなんです。

 

I'm tired few days, more??

I seeded it.

I'm bad, too bad,baaaaad!!

It can not understand you it. ;-(

Sorry I'm still tired...

私は、昨日　ひとりの男の子に出会いました。歳は、わずか2歳8ヶ月くらいの小さな男の子です。

彼は、私が連れていた犬を自分の祖母の家の犬と間違えていて、たどたどしい口調で、「モモ、ばいばい」と言っていました。

彼を見る限り、どこにでもいる可愛らしい子供さんでした。

 

顔見知りのおばあさんは、彼について少し話してくれました。

彼は、両親の遺伝子の問題で、1/100万人？にひとりに起こる難病を抱えていました。

まだ、自分のことも良く解らない年齢で。

でも、彼は、この困難に立ち向かい、未知の可能に向かって行く大人になると思います。

 

上手くは、言えませんが、どうか、何事にも負けないでください。

 

I met a boy yesterday. He is very little, only 2 years 8 months old.

He told us (I and my dog) "Momo, bye-bye" who made mistaken of his grandmother's dog.

He is a pretty boy.

 

His grandmother told me about him. His sickness is very unusual and sick. It seems to develop at a probability of one/one million people.

He doesn't understand himself yet.

But I think that he becomes this adult who confronts the difficulty.

 

I can't tell him well; but please don't give up you.

今日は、朝から忙しい1日でした。

PCの前から動けない・・。こんなことでは、いけないんでしょうけれど・・。

 

月曜日に、例のラジオでおもしろいことを聞いて、さっそくインターネットで「それ」を探してみました。

「それ」とは、日経の社員の方が、こんな楽しいブログを書いているというお話です。

日本の食文化（だけじゃない！）の境界線を探し歩いているようです。

特に私のお気に入りは、ポリタンク（灯油用）の色でしょうか？

生まれも育ちも埼玉県の私は、ポリタンクは、「赤」と「白地に赤の文字」しか見たことがありません。

けれど、関西へ行くと「青」になるようですね。

しかも、静岡には、「赤」「青」「黄」と3色？「白」で4色？もあるらしい。

京都までは、まだしばらく旅が続くと思いますが、ケガなどなさいませんように、草葉の影から、お祈りしております。

 

食べ物新日本奇行シーズン４

 

I was busy a day from this morning.

I can't move on PC...  I know that it is not good for me.

 

I had listened to the radio on Monday night. It was very interesting this. I checked it web site soon.

It was written by Mr. Nose's blog who work at Nikkei News paper. (Just only Japanese)  ;-(

He walk about looking for the borderline of the gastronomic culture in Japan. (It is not only food!!)

Especially, my favorite is a color of plastic tank (for kerosene)??

Plastic tank has see only "Red" and "White color with red words" me in Saitama Pref.

But it becomes "blue" at Kansai area. ( around Osaka )

Moreover we can see "Red", "Blue", "Yellow" and "White" 3 colors or 4 colors in Shizuoka.

I hope that take care of yourself on your trip. 

 

 

テレビっ子の私が、お洗濯とお風呂に入るときだけは、テレビを離れラジオを聴きます。

まだ特にお気に入りと呼べるほどのものはないけれど、ちょっと気に入ったものがありました。

 

日曜日の夜10時すぎ。

「ラジオ文芸館」という番組で、短編の朗読の番組です。

初めて聞いたのは、2週間前の「走れメロス」（太宰治）。

お風呂から上がったにもかかわらず、その場で聞き入ってしまいました。

懐かしいような、ゆったりした時間を過ごしたような気がしました。

いつもなら、バラエティー番組を観て、ゲラゲラ笑っている時間なんですけれど、自分の時間をムダ使いしたような気持ちになりました。

NHKラジオ文芸館

 

You know that I watch TV everyday, every time. But I listen to the radio when I washing time and taking the bath time.

I don't have my favorite program yet; I found the radio programs liked a little.

 

At the 10pm past little on Sunday night. 

The program is palace of literature which is reading aloud short story.

I had been listen "Run Melos"(Written by Osamu Dazai) the first time 2 weeks ago.

I was taking the bath, I stayed at there. I felt so cold...

But I spent it to past for good relax time, nostalgia time.

I really watch TV comedian show every weekends. I laugh to see it, but I waste a time.

私が、節電しているって言ってもまったく説得力はないのだけれど。

寒い日は、1日中エアコンを点けたままにしているので、減らせるところでは、減らそうと思っています。

コンセントを抜いても大丈夫なものは、抜く習慣をつけようとは、思ってますが・・。

 

俄かに仕入れた情報によると、お風呂とかを沸かすガスのコントロールパネルの消費電力が１番大きいって。

えーっ！毎日、いつでもお湯が使えるようにと切ったことなんか一度もなかった！

と、いうわけで、昨日から、小まめに切って入れてを繰り返しています。

 

2番めは、ビデオのスタンバイ状態？　私は、機械音痴なので、TVとビデオが一緒になったタイプなんですけれど。どうしたらいいの？？

とりあえず、スイッチだけは、主電源から切るように心がけてます。

ビデオ予約に関係があるのかなぁ？

コンセントを抜いたら、TVの内臓時計って、大丈夫なのかなぁ？さすがに、コンセントは抜けません。

 

３番めがあったけれど、覚えていない・・。

自分に関わることしか覚えられない・･。

本当は、最新型の冷蔵庫やエアコンにすれば、もっと減らせるんでしょうね。

電気ポットも、せっかくついている機能を使うことにしました。○印社のとく子さんなんだけれど、節約モードというのを使ってみています。

 

これで、次回の請求がどのくらい変わってくるのでしょうかねぇ・・。（これだけじゃ、ムリ？）

 

I'll try to save electricity; but you know that I use more electricity everyday.

I turn on the switch of air conditioner all day when I feel very cold. But I'll try to save electricity I can to do.

I'll pull out for outlet though I think it is safe...

 

I watched on TV program; the first power consumption of the control panel of the gas that boils the bath is large.

Oh my god! There was no what cut to use the hot water at any time every day!

It cuts in a small diligence yesterday; it puts, and is repeated.

 

The second, the video system has in the state of the standby. I have the television that attaches the video function. Because I'm the machine tone-deaf, it is easy one for me. I don't know how can I do??

I cut from main power as usual.

Is it to the video reservation system??

When the outlet is pulled out, the internal organs clock of TV is safe?? Indeed, I can't pull out outlet.

 

It doesn't remember though there were the third...

I can't remember it is not to need myself...

I think that if I buy new refrigerator, air conditioner and other things to decrease it more. (But...I can't buy new one. ) ;-(

I use an electric jar with saving mode today.

 

How much is the charge for less than this month? (It is possible to hold this??)

 

私は、まるでお洗濯の達人であるがごとく、ご披露した洗濯ハンガーのお話。

一応、写真を撮ってみましたので・・。

騙されたと思って、一度チャレンジしてみてください。

 

I told you that it was seems specialist of laundry. It showed my hanger of laundry.

I took some photos...

If you like this; please try it!!

* It talked about shirt is dried washing. How is it done it is would you like?

やりましたー！

買いましたよ、DS Lite!!

うれしー。

もう、諦めていたんですよね、これ。

でも、偶然に大量入荷！というところに出くわして、衝動買い。

今夜から、脳を鍛えて、若返るぞ！！

 

I had done!!

I bought "DS Lite" today.

I'm very happy.

I couldn't but it long time(about 2 years); I had already given up buying it.

The electronic store marketed it that arrived in large quantities today. I was bought impulsive of it.

I'll train my brain from tonight; I'll rejuvenate!!

ハイブリッドカーってどうなのかしら？

燃費とメンテナンス経費を考えて、どっちがお得？

って、もしかして、ハイブリッドカーって、そんな損得の問題じゃなくて、崇高なる目的のために乗るものよね？

 

現在、1１歳を過ぎたお気に入りのパジェロミニに乗っているけれど・・。

燃費も悪いし、きっと環境にも悪いんだろうな･･。

でもでも、今でもとっても気に入っているのです。モデルチェンジする前のままが良いのですよ。

 

今日、高知では、飛行機の胴体着陸があって、NHKでは着陸をするまでの間、ずっと中継を行っていました。

見ている私の方が、胸が苦しくなってくるような時間でした。

大惨事にならなくて、ホントに良かったです。

 

一昨日から、突然msnへのアクセスが悪くなって、ブログが開かなくなってしまった！

だからという訳ではないけれど、上野にある東京都美術館で催されているオルセー美術館展を見に行ってきました。

友人が、近々購入する予定の車に乗って（試乗？）、途中迷子になりつつもどうにか美術館まで辿り着きました。

 

私自身が、オルセー美術館展に興味があったわけではないのだけれど。

まぁ、連れられてというカンジだが、結構楽しめました。

友人は、一番気に入った作品は、ゴッホの「アルルのゴッホの寝室」だと言っていたけれど・・。

私は、モネの「ルーアン大聖堂」が良かったな。

久しぶりの美術館鑑賞、人混み疲れもさることながら・・。

花粉？を沢山つけた人々の集う場所ってのが、鼻がムズムズして良くないみたい。美術館の中で、クシャミを連発しておりました。

万歩計は３７００余歩を示していたけれど、ずっと立ちっぱなしは疲れました。

 

I couldn't connect msn the day before yesterday.

Then I went to Musee d'Orsay in Tokyo Metropolitan Art Museum.

My friend drove (tried) to there by car when we lost way sometime. He will be purchase this car.

 

I didn't want to go Musee d'Orsay...

But it was very interesting (fun?) there.

My friend liked most in those was Vincent VAN GOGH's "La Chambre de Van Gogh a Arles".

I liked Claude MONET's "Chthedrale de Rouen" best.

I thought that it was tired to crowded many people at Museum.

Everybody attached pollen of cedar or something when I felt my nose like pollinosis. I had a fit of sneezing.

I counted 3700 over for pedometer; it was not much. But I felt very tired... just I was standing long time.

今日は、午後にラジオを聴きながら、お洗濯をしていました。（遅いお洗濯です。）

ラジオからは、国会中継が流れていました。

ちょうど、話は、地球温暖化にどのように対応して行くのか？そんな質疑応答でした。

季節音痴の私でも、冬が短くて、毎年着ているふわふわウサギの毛皮のジャケットの出番もないまま春になってしまったこと、それこそが地球温暖化のそれなんだなと感じています。

それに日々、顔を洗うお湯、今年は、水でも大丈夫でした。

 

疑問なんですよね。Co2排出権の売買って、実のところどうなんですか？本当に地球温暖化に役立つんですか？

かと言って、こんだけ便利な日々を江戸時代くらいまでの不自由さに戻すことなんかできないでしょうけれど・・。

私の「チーム-6%」は、なんだろうなぁ？

全部のコンセントは抜けないけれど、抜けるコンセントを抜くことくらい？

真夏でもエアコンを点けないこと？（でも、真冬はずっと点けている。寝るときだけは点けないこと？）

車に乗る頻度を減らすこと。（でも、我が家は駅から遠いし・・。）

 

暖かい日のデパートへ行ったら、暖房なのか？気温が高いせいなのか？汗をかきました。

私の通院する病院は、「チーム-6%」宣言しているのですが。

真夏に冷房が弱くて、冷房に弱い私にはOKでしたけれど、診察室の先生のところには、扇風機が２台回っていて、すごく寒かったです。

先月の最後の週に行ったときは、ロビーはとても暖かくて、汗をかきました。けれど、待合室は寒くてコートが脱げませんでした。でも、診察室は暑くて、その着込んでいたコートはやはり不要でした。

 

こんなことでは、地球温暖化は加速するのも仕方ないことでしょうな。

何かのテレビ番組で、こんなことを言っていました。

昔は（私の子供のころ）、テレビは真夜中は放送を終了していて、今みたいに一晩中放送なんかなかったって。

そうですよね、テレビのスィッチをひねると、ザーって音がしましたよね。

２４時間営業のお店も便利ですけれど、ない時代もあったわけですもんね。

私は、最後の一握りの生き残りになれなくてもいいんです。その他大勢の人で。

でも、こんな私ですら、これじゃいけないって思うわけです。何も出来やしませんが･･・。

 

I laundries when I listerning to the radio in the afternoon today. (It is late wash.)

I heard broadcast program of a national assembly on the radio.

Then the discussion is about Global warming.

I usually don't understand about seasons, but I understand this winter is short time.  I don't ware rabbit far jacket, this year. Spring has comming. It is the global waming. It is the global warming.

And I know that water is cold when I wash my face hot water every year. I wash the water this year.

 

I have a doubt . Do you understand how about selling buying of the Co2 Ecoright? Is it really useful for global warming?

For all that; we live at convenient life, if your life will be able to return inconveniently Edo period...

What is my "Team -6%"?

I can't pull out all socket, but I try pull out I can.Is it turned off airconditiner all the summer?? (But I turn on this all the winter. But I turn off at night time.)

I drive not often.(But my house is far from the station...)

 

I went to department store when it was warm day. When I sweated then, it was temperature high? Or there were heating?

My hospital said "Team -6%".

In the summer, cooler was low, it was good for me. But I felt cold of my doctor's room, he used two electronic fans.

In the last week, I felt warm at lobby of hospital. But I felt cold at waiting room, I wore the coat. Then my doctor's room was bery warm. I didn't need my coat.

 

It is going to global warming, we can't stop it.

I watched TV program before...

My childhood, broadcast had finished all program at midnight.

I knew that I had turn on TV switch, I could see the noisy screen.

I think that 24 hour open the shop is convenience, but we didn't have it before.

I agree if the earth broken at the time; I can't live. I think that all people will be dieing. I'm a one of them.

Even such I however think of do not have...  I can't to do anything...

我が家は、傷みも多くなってきて、リフォーム会社の標的。

そんなところ、シャワーが壊れてしまった。

正しくは、水道の栓がダメになってしまったので、思い切ってそこをごっそりと取り替えました。

 

それ以前から、ウォシュレットの導入を考えていたのですが、とうとう設置しました。

我が家を建てたころは、ウォシュレットがちょうど発売されたころで、新築の家でも洋式のトイレにすることはあっても、どこの家でもウォシュレットにするというところまでは至っていなかったかな？

友人の宅では、先取りで設置していたけれど、老朽化のため新しいのに替えたと言っていました。

これほどまでに、ウォシュレットが必要になるとも思っていなかったし、会社がウォシュレットだったので、自宅になくても特に不便を感じていなかったというのが正直なところです。

先週、ホームセンターの売り場で、いろいろ質問をして、DIYの出きる人なら女性でも設置可能だというので、思い切って買うことに･･。

やっぱり、あると良いですねぇ。やっと標準装備ですね。

 

My home increases also the damages, and is a target of the reform company.

The shower had broken yesterday.

Certainly stopcock was broken. I bought it with shower.

 

I thought that I want buy  "Shower toilet", just I bought yesterday.

At the time of build my house; it was new product shower toilet then. We build new house, but we need not choose this.

My friend's home set up it then, but he said it need new one.

I couldn't believe that we need shower toilet standard, and my office already use it. So I think "I don't need my house soon".

But I checked it last weekends; I asked some questions to master of selling area home center.

He said, if you to do DIY(Do it yourself), it is easy for women. At last I had bought it.

It is good feeling!! I spend happy time!! My house had standard equipment shower toilet.

 

昨日、横浜のカウンセリングの先生のところへ出かけて、少し疲れてブログを書く気力もなく、さっさと寝てしまった。

 

隔週水曜日が横浜へ行く日なのだが・・、何度か、遭遇しているのが、人身事故。

1週間の真ん中の水曜日は、やり切れなくなるのか？なんなのか？週末までガマンが出来ないのか？

とっても、病院通いで疲れた私にはとてつもなく疲れてしまう出来事の１つです。

でも、まだ記憶に新しい、自殺しようと線路に入った女性を助けようと犠牲になった板橋の警察官の事故は、火曜日だった。

 

さてさて、今日は、アルゴリズム体操と行進がお気に入りのお友達へ！！

Today I show you Algorithm exercises & march!!

 

アルゴリズム体操

Algorithm exercises

こっちむいてふたりで　まえならえ　あっちむいてふたりで　まえならえ

Turn this way and both hands reach forward. Turn that way and both hands reach forward,

てをよこに　あらあぶない　あたまをさげれば　ぶつかりません

ぐるぐるぐる　ぐるぐるぐる　ぐーるぐる　ぐるぐるぐる　ぐるぐるぐる　ぐーるぐる

Round and round,. Round and round. Round and round.

ぱっちんぱっちん　ガシンガシン　ぱっちんぱっちん　ガシンガシン

Clap clap! Bash bash! Clap clap! Bash bash!

すってはくのが　しんこきゅう　すってはくのが　しんこきゅう

Suck in deep breaths. Suck in deep breaths.

 

アルゴリズム行進

Algorithm march

http://youtube.com/watch?v=YlRne8tZrI4&mode=related&search=

いっぽすすんで　まえならえ　いっぽすすんで　えらいひと

Take one step forward and reach forward. Take one step dorward amd you're a better persom.

ひっくりかえって　 ぺころんこ　よこにあるいて　きょろきょろ

Turn around and bow to the person. Walk sideways and look around.

ちょっとここらで　ひらおよぎ　ちょっとしゃがんで　くりひろい

Wait a little here and do a wide swim. Kneel for a bit and pick up a chestnut.

くうきいれます　シュウシュウ　くうきがはいって　ピュウピュウ

We'll put air in it. Woosh woosh! The air is inside "pyuu pyuu"

 

I went to bed early when I felt tired to go to hospital of mental counseling clinic at Yokohama. I couldn't write my blog.

 

I go to there biweekly Wednesday. I met accident of related human death several times.

I don't understand this thing; but Wednesday is middle of the week. Their concentration doesn't continue a week.

I feel tired to go to my hospital add these accident.

Did you remember the accident of train when woman killed herself last month? The police man saved her when he died. It was on Tuesday...